Christmas eve

Latte caldo con cannella, un tipico film sul Natale, il mio gatto vicino e i miei che chiacchierano in cucina. Il pc sulle gambe...

Chissà quante tradizioni si stanno incrociando questa notte....
Chissà quanti bambini adesso in pigiama staranno riempiendo tazze di latte e biscotti per l'arrivo di Babbo, chissà quante famiglie saranno a messa aspettando la nascita di Gesù, chissà quanta gente sarà in piazza a mangiare pandoro e a bere vin brulé o cioccolata calda.

Ho consegnato quasi tutti i pensierini, che mi sono divertita ad arricchire con i bigliettini creati da Wonder da Machedavvero, (si la mia stampante aveva solo il verde, e più che Natale sembra essere San Patrizio! XD)
Vi invito a scaricarli sul suo blog se non l'avete ancora fatto, sono davvero simpatici.





Quest'anno sotto l'albero: tè da Londra per i miei, una crema viso per mia sorella e una piccola trousse pupa per l'altra sorella (e una anche per Stefania). Un pacco da Lush per Annalisa, un pinguino multi chiavette usb ad Eleonora e altro tè più uno specchietto per la Meg. Quello per Dome ve lo dirò poi...lui legge il blog!

Ho anche ricevuto i primi: orecchini e collanina bianca da Eleonora e calzini antiscivolo con renne da Stefania. Mia sorella ha pensato ad una pratica riarica per il cell, così potremo sentirci più spesso quando tornerò su.

Quest'anno avevo in mente solo regali creati da me, ma tra gli esami per l'università non ne ho avuto il tempo...sarà per il prossimo anno, spero!






E voi??? Che regali avete fatto?
Quali sperate di ricevere?

Voglìo conoscere tutte le tradizioni della vostra vigilia di Natale.... :)

Love always, 

Giulia

Back home

Sono tornata a casa, portandomi dietro pure il gatto! Alla faccia dei gufi:
- Non sopravviverà mai -
- Lo spediranno in stiva -
- Piangerà -
- Soffoccherà -

Come no! Mr. Pancake ha dormito tutto il tempo. Ha pure russato, il tipo accanto a me pensava fosse il vecchietto che aveva accanto e l'ha guardato male per tutta la durata del volo! XD
Il nostro eroe ha preso nell'ordine: tram, metro, pullman, aereo, pulmino, macchina e ha continuato a russare bellamente

Nel regolamento per il trasporto di animali da compagnia nell'aeromobile c'è scritto:
- Sono ammessi massimo due animali per volo. -

- Chi vuoi che ci sia oltre a me?! - mi sono detta.
Sbagliavo.

Ore: 14.05. Imbarco.
Cammino tranquilla, fischettando. E poi la vedo... una tipa alta tre metri con tanto di chiwawa in borsetta -.-' (Si odio i chiwawa, e le Smart, ma questa è un'altra storia!).
- Se dietro c'è un altro cucciolo sono fottuta! -
E via col tango, è partita la corsa all'imbarco!
Roba che le vecchiette in fila in posta mi fanno un baffo. 
Con moltra maestria e nonchalance ho scavallato mezza fila e mi sono piazzata davanti.

Ovviamente tutto ciò non è servito a nulla. Siamo stati ammessi tutti a bordo senza problemi :)

Ore 16.45: arrivo a casa!
- Sei sciupata!-
- Ma ti danno da mangiare lì al nord?-
Mia nonna mi piazza un carciofo in bocca: "Sì tutta pelle e ossa! Mangia ca si carne ca crisce!"

- Ciao nonno, come stai? - 
- Mmh, Sei bianca, magra, cadaverica! -
- Graaaazie, anche io ti trovo bene! -

Ore 18. La zia. NO, LA ZIA NO.
- Ma come sei pallidaaa!-
- Scusate se sono tornata da Milano e non dalle Hawaii! - La prossima volta ordinerò al sole di uscire e farmi una lampada, che ve devo dì!"

Questa mattina, ore 9.00. Odore di sugo e cipolle.
- Buongiornooo! Beh, io mi faccio un cappuccino. -
- Un CAPPUCCCINOOOH???! sei diventata proprio Milanesa! -
- Milanesa??! -

E la giornata deve ancora finire....


I came back home with my cat too! Many people told me:
- The cat will never survive  -
and other nonsences...so I was terrified!

On the contrary, Mr. Pancake has slept the whole time. He also snored, fortunately the guy next to me thought it was the old man beside him! XD
Our hero took in the order: tram, metro, bus, plane, car and continued to snore beatific!

In the Regulation about the transport of pets in the aircraft is written:
- A maximum of two pets per flight. -

- My cat will be the only pet on board! - I said to myself.
I was wrong.

Time: 14.05. Boarding.
I walked peaceful, when I see...a girl with a chiwawa in her purse -.- '( I hate chiwawa ).
- If there is another puppy around I'll be fucked! -
So the race to boarding started!
Something like old ladies in a line at the post office!
With great mastery and nonchalance I placed in front of row.

At the end we were all allowed on board without any problems:)

At 16.45: I get home!
- You are spoiled girl! -
- But they give u to eat there in the north? -
My grandmother place an artichoke in my mouth: "Yes, you are all skin and bones!"
- Hi Grandpa, how are you? -
- Hmm, you're white, thin, cadaverous! -
- Thaaaank's, I also think you're in good form! -

6 pm. The aunt. NO, THE AUNT NOOO!
- Oh you're so paaaleeee! -
- Sorry if I came back from Milan and not from Hawaii! - The next time I will order the sun to come out and make me a lamp! "

This morning. Smell of tomato sauce and onions.
- Buongiornooo! Well, I make myself a cappuccino. -
- A CAPPUCCCINOOO??! 

 This is the south of Italy people....

Love always, 

Giulia

Pancake_the Cat

Da ormai due mesi la mia compagnia migliore è lui. Questo orsacchiotto arancione è un regalo di Dome che non ha saputo resistere al suo nasino storto.

Così ho pensato di condividere con voi qualche consiglio che potrà esservi utile nei primi giorni in cui accoglierete a casa un gattino...può sembrare facile, ma a volte non lo è per nulla e qualche accortezza in più male non farà..

Cosa procurarsi - non sempre è necessario spendere e comprare, creatività e riciclo possono far miracoli:
- un cuscinone su cui poltrirà beatamente mentre voi sgobberete - il cuscinone consumato del vecchio divano andrà benissimo- ;
- una lettiera;
- palettina per lettiera;
- ciotole (io ne uso tre: una per l'acqua, una per il latte e una per i croccantini) - delle scodelline andranno benissimo;
- una spazzola/pettine se il vostro è un gatto a pelo lungo;
- un trasportino robusto e spazioso per le visite al veterinario o se tendete a spostarvi spesso - ne trovate anche di usati su inernet;
- croccantini - io prediligo il cibo secco all'umido;
- qualche giochino - con un pò di creatività potrete crearne di carinissimi con materiali di recupero che avete in casa;


Cosa fare:
- una bella visita dal veterinario ogni tanto (non risparmiate mai sulla salute);
- se decidete di modificare la sua alimentazione, per esempio usando croccantini diversi, fatelo gradualmente;
- è bene collocare lettiera e ciotole per la pappa in stanze diverse o comunque lontane tra loro;
- la lettiera deve essere sempre pulita (io la pulisco addirittura tre volte al giorno) - i gatti amano la pulizia;
- usate sabbia agglomerante (sarà molto più facile pulire la lettiera) e che trattenga un minimo gli odori -
- preferite le lettiere aperte rispetto a quelle chiuse - by the way se avete la fortuna di possedere un giardino molti di questi accorgimenti probabilmente non serviranno.;
- i cavi elettrici devono essere rivestiti o nascosti - come si fa con i bambini!!;
- sacchetti di plastica fuori dalla portata del micino, pericolosissimi! ;
- controllate che le piante che avete in giro per casa non siano tossiche per lui;
- non esagerate con il cibo umido;
- attenzione ai piccoli oggetti e alle cordicine, potrebbe ingoiarli;
- NO ai collari, NO ai campanellini... rischia di soffocare o di impigliarsi da qualche parte. Inoltre il gatto, essendo un predatore, sarebbe molto infastidito dal tintinnio del campanello che potrebbe provocarli anche problemi d'udito.